Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum - Me110C-4

Page 2 of 2

Show 40 post(s) from this thread on one page

Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum (http://forum.12oclockhigh.net/index.php)

- Luftwaffe and Axis Air Forces (http://forum.12oclockhigh.net/forumdisplay.php?f=8)

- - Me110C-4 - Burnt warning plate (http://forum.12oclockhigh.net/showthread.php?t=36887)

bjorn_rose

21st February 2014 22:20

Re: Me110C-4 - Burnt warning plate

Nice gear! Thanks for this.

Bjorn

Gustav

21st February 2014 22:55

Re: Me110C-4 - Burnt warning plate

"Auseinanderung" is not a German term or word. It should read "Auseinanderbau" which means disassembly.

HTH! :-)

von Lutz

22nd February 2014 04:45

Re: Me110C-4 - Burnt warning plate

Gustav is correct for the plate from the Bf 110C which has "Auseinanderbau", but the original plate I have from a Bf 110G-4 scrapped in Denmark has "auseinanderung". My technical German Dictionary shows both terms with similar meanings.

von Lutz

Denniss

25th February 2014 14:57

Re: Me110C-4 - Burnt warning plate

Probably an old or locally used german term, never heard it before.

All times are GMT +2. The time now is 13:35.

Page 2 of 2

Show 40 post(s) from this thread on one page