Bf109 eBay photo. Help needed for Sütterlin
 

Hi Gents,

Here is the link:
https://www.ebay.de/itm/116-Foto-ME-...EAAOSw6Mxay0fr

II./JG77 I guess.
Flugplatz?.. Do not read it ... Even if I have an idea.

Thanks for the help.

Regards,
Franck.

Re: Bf109 eBay photo. Help needed for Sütterlin
 

Maybe Cherson?

Norbert

Re: Bf109 eBay photo. Help needed for Sütterlin
 

Cherson, as a city in Ukraine? Would not be - this photo in all likelihood was taken in the first half of 1940.

Sinisa

Re: Bf109 eBay photo. Help needed for Sütterlin
 

I would read "Ehwere" --- Brüssel - Evere?

Re: Bf109 eBay photo. Help needed for Sütterlin
 

In the thread aifield etc. are pictures of Evere

Re: Bf109 eBay photo. Help needed for Sütterlin
 

Hello! I am reading: "nun ein englischer Bomber. Im Hintergrund deutsche Jäger und Bomber"
Herzliche Grüße,
Dirk

Re: Bf109 eBay photo. Help needed for Sütterlin
 

Thank you all for your comments.
Dirk the point is: what is the word following Flugplatz ? Which Flugplatz ?
...
I think it's written Husum. But next, and hence, was a Bristol Blenheim IV recorded at Husum? And when ?
Same question for Evere by the way.
...
Last I have no image depicting Husum and, of course, cannot confirm my thoughts. I do not recognize Evere though.

Very much complicated that story :)

Re: Bf109 eBay photo. Help needed for Sütterlin
 

Hi Franck

I recognize Evere...


Attachment 16472

Attachment 16473

HTH

Bertrand

Re: Bf109 eBay photo. Help needed for Sütterlin
 

ben voilà,

Merci mon bon Bertrand!
Thanks Rasmussen!

Regards,
Franck.

Re: Bf109 eBay photo. Help needed for Sütterlin
 

Evere it is. See here.

Regards,
Rudi

Re: Bf109 eBay photo. Help needed for Sütterlin
 

Thanks Rudi,

Very useful to enlarge my base's Atlas ... ;)
Not an air fight then ... The Bf109S are from 5./JG27 then (May/June 1940)
Regards,
Franck.
Note: According Larry deZeng the installations there where huge, I understand why I didn't recognize it.

Re: Bf109 eBay photo. Help needed for Sütterlin
 

Thank you all for your comments. It was very nice and useful.

Re: Bf109 eBay photo. Help needed for Sütterlin
 

Hello! I am sorry, because I couldn´t see the first line not before. I mean this will be "Cherson"
Best wishes,
Dirk

Re: Bf109 eBay photo. Help needed for Sütterlin
 

Hello Dirk,

this isn't "Cherson" because the first letter of this word is an typical written "E" in Sütterlin most mixed up with an modern written "C" (in the meantime it's proofed "Evere") ... and the first word in the second line isn't "nun" but "vorn".

Regards
Rasmussen