Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum

Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum (http://forum.12oclockhigh.net/index.php)
-   Japanese and Allied Air Forces in the Far East (http://forum.12oclockhigh.net/forumdisplay.php?f=26)
-   -   Identification of Japanese POW camp on Java (http://forum.12oclockhigh.net/showthread.php?t=54455)

Mikkel Plannthin 23rd July 2019 11:29

Identification of Japanese POW camp on Java
 
The Danish volunteer in the Malaya Volunteer Air Force Asger Laursen was captured by the Japanese in Java. From NA: WO 345/30 includes the name of the camp in Japanese (Kanji as I understrand it). Would anyone be able to help translate it into a camp name?

The first letter translate into the word "claw" or "nail" as far as I have gathered.
http://danishww2pilots.dk/img/powcamp.png

Regards

Mikkel Plannthin

ghostwriter 23rd July 2019 12:27

Re: Identification of Japanese POW camp on Java
 
hello mikkel,

I can't "read" it, but maybe these two can help:

https://en.wikipedia.org/wiki/List_o...g_World_War_II
Quote:

This is an incomplete list of Japanese-run military prisoner-of-war and civilian internment and concentration camps during World War II. Some of these camps were for prisoners of war (POW) only. Some also held a mixture of POWs and civilian internees, while others held solely civilian internees.
https://www.indischekamparchieven.nl...er-island/java
Quote:

Prisoners of war
The more than 30,000 Dutch, Indo-European, Australian, British and American POWs in West Java were initially assembled in large camps in Tasikmalaja, Leles, Garut, Sukabumi, Bandung, Tjimahi, and Batavia.
regards
ghost

RSwank 23rd July 2019 16:05

Re: Identification of Japanese POW camp on Java
 
There is a Japanese site which does POW research here. They have both a Japanese and English version of the site, with a "Contact Us" right on the top of the page.

http://www.powresearch.jp/jp/index.html

JYoung 23rd July 2019 16:22

Re: Identification of Japanese POW camp on Java
 
Hello Mikkel.

Those "Kanji" mean "Island of Java".

Best Regards,
JYoung

RSwank 23rd July 2019 19:29

Re: Identification of Japanese POW camp on Java
 
His name appears a few times on the fold3.com Japanese POW lists.

In one file/folder he is listed as a Danish Officer and the whole package is titled:

"Far East: Movement Lists; October 1944; Camp III to Batavia to Bandoeng"


Two of the pages are in a section called "Japanese Index Cards of Allied Prisoners of War and Internees, World War II".

The pages appear to be the front and back of a card from a card file and show personal info (date of birth, parent's names, etc.).

Mikkel Plannthin 23rd July 2019 21:14

Re: Identification of Japanese POW camp on Java
 
Thank you for very helpful replies.

Two of the fold3 references are indeed his POW card from which the Kanji comes from, but I had not noticed the title of the package.

Mikkel


All times are GMT +2. The time now is 11:51.

Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004 - 2018, 12oclockhigh.net