'Erfliegen' in Flugbuch
 

I am researching the Flugbuch of a pilot who flew the Henschel Hs 129 ground attack aircraft. During his training at Zerstörerschule 2 he records the purpose of some flights as 'Erfliegen'. I have not been able to find a good translation for this in the context of pilot training.

Can anyone offer an appropriate translation please?

Thanks for any help.

Re: 'Erfliegen' in Flugbuch
 

Hi Tim,

I would say in english getting to know the aircraft, collect experiences, peculiarities of the aircraft.

Rgds,
René

Re: 'Erfliegen' in Flugbuch
 

Familiarisation

Re: 'Erfliegen' in Flugbuch
 

"Learning by Doing"

Regards
RolandF

Re: 'Erfliegen' in Flugbuch
 

Proficiency flight

Re: 'Erfliegen' in Flugbuch
 

Thank you everyone. That is great.

Many thanks for the help.