Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum

Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum (http://forum.12oclockhigh.net/index.php)
-   Allied and Soviet Air Forces (http://forum.12oclockhigh.net/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Vocalization of French AF Units (http://forum.12oclockhigh.net/showthread.php?t=12186)

Tom Semenza 4th March 2008 21:03

Vocalization of French AF Units
 
I asked this question before on another thread but received no reply, so I'll try again. How does one vocalize in French the name of an Armee de l'Air unit such as GC II/5? Is it "la deuxieme groupe de chasse de la cinquieme escadre" or what?

Merci beaucoup en avant,

Tom

pilot2 4th March 2008 21:20

Re: Vocalization of French AF Units
 
Hello

2e Groupe de Chasse, 5e Escadrille

Best regards

Petitpoucet 4th March 2008 21:49

Re: Vocalization of French AF Units
 
Hi,

You were right, Tom : GC II/5 means "le deuxième groupe de chasse de la cinquième escadre", but we vocalize it " GC deux cinq ".
Each groupe de chasse had two escadrilles, first and second in the first groupe, third and fourth in the second, like in GC II/5, and fifth and sixth in the third groupe when they were created before the war.

Regards

Tom Semenza 5th March 2008 23:00

Re: Vocalization of French AF Units
 
Merci, Petitpoucet, just the information I was hoping for.

Best Regards.
Tom


All times are GMT +2. The time now is 00:33.

Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004 - 2018, 12oclockhigh.net