Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum - Identity of pilot and script translation anyone?

Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum (http://forum.12oclockhigh.net/index.php)

- Luftwaffe and Axis Air Forces (http://forum.12oclockhigh.net/forumdisplay.php?f=8)

- - Identity of pilot and script translation anyone? (http://forum.12oclockhigh.net/showthread.php?t=31510)

Melvin Brownless

22nd October 2012 18:22

Identity of pilot and script translation anyone?

Hi Guys, Have had this image in my Stuka files for quite some time, was wondering if anyone can identify the pilot seated in his Ju 87 and of course translate the script which is written around the photo.

Kind regards,

Melvin

www.aircrewremembrancesociety.com

Matti Salonen

22nd October 2012 19:25

Re: Identity of pilot and script translation anyone?

Oberst Walter Hagen, * 16.03.1897, + 24.11.1963.

Matti

Bf 110

22nd October 2012 19:39

Re: Identity of pilot and script translation anyone?

Hello Melvin,

the translated script: Oberst Walter Hagen! He went with me through all thick and little thin from 1942 to the end of the war in 1945. "It was awful!" "But the worst is, that mankind has nothing learned out of it! Nothing at all!" "Say always no! Always!"

regards,
Bf 110

gwdsoldat

22nd October 2012 20:04

Re: Identity of pilot and script translation anyone?

Hello Melvin,
below the arrow, I read the name Gerhard Olters.
It seems a different script.
Kind regards,
Manfred

All times are GMT +2. The time now is 14:29.