German script translation needed please
 

Hi Guys,

Wondering if any of you can read the text which is written on the reverse of a original photo depicting two Luftwaffe airmen. Any help is always appreciated.

Kind regards,

Mike

Re: German script translation needed please
 

Hello Nikkel,
first read: ----rechts unser Staffelkapitaen Guenther --( ihm vor) war Quartiermeister ( unser hervorragender Verpflegungsminister)
an unserem Kameradschaftsabend 18.7.42

Hope my reading help for more!

Best regards
Manfred

Re: German script translation needed please
 

Hello Nikkel,

I'm reading:
Vorn rechts unser Staffelkapitän
hinter ihm der Amtmann (unser hervorragender Verpflegungsminister)
Kameradschaftsabend 18.7.42

Best regards
Claudia

Re: German script translation needed please
 

Hallo,
Many thanks Claudia and Manfred