Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum

Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum (http://forum.12oclockhigh.net/index.php)
-   Allied and Soviet Air Forces (http://forum.12oclockhigh.net/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Can anybody translate this please (http://forum.12oclockhigh.net/showthread.php?t=50333)

G-ASEA 22nd January 2018 20:57
Can anybody translate this please
 
1 Attachment(s)
I bought a photo of crashed aircraft. This was on the back can anyone translate this please.

Thanks
Dave

Chris Goss 22nd January 2018 21:11
Re: Can anybody translate this please
 
Shot down French fighter from Mister Morane. Bottom right it says Reims

G-ASEA 22nd January 2018 21:13
Re: Can anybody translate this please
 
Many thanks.

Dave

sveahk 22nd January 2018 21:16
Re: Can anybody translate this please
 
Sorry, not Mister Morane, but Model: Morane...

Hans K

Snautzer 22nd January 2018 21:42
Re: Can anybody translate this please
 
Muster means model

Chris Goss 22nd January 2018 22:22
Re: Can anybody translate this please
 
My mistake but one vowel out!


All times are GMT +2. The time now is 04:14.

Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004 - 2018, 12oclockhigh.net