Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum

Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum (http://forum.12oclockhigh.net/index.php)
-   Luftwaffe and Axis Air Forces (http://forum.12oclockhigh.net/forumdisplay.php?f=8)
-   -   II./Sturzkampfgeschwader 77 Signatory Nov 41. (http://forum.12oclockhigh.net/showthread.php?t=52066)

Richard Mills 17th September 2018 21:09

II./Sturzkampfgeschwader 77 Signatory Nov 41.
 
1 Attachment(s)
I am hoping someone can help with the identity of the attached signature from II./Sturzkampfgeschwader 77, dated 06-November-1941.

I appreciate the signature is signed as F. d. R. d. A. and could be a number of Officers of Hauptmann rank within II./St.G 77 at that time however, I am hoping someone might be familiar with the signature and be able to provide a name accordingly.

Any help will be very well received.

Regards Richard.

edwest2 17th September 2018 22:28

Re: II./Sturzkampfgeschwader 77 Signatory Nov 41.
 
The abbreviation stands for Für die Richtigkeit der Aussage, which translates to: The accuracy of the statement. The signature is very difficult. I will say Gritsen.

Larry deZeng 18th September 2018 02:10

Re: II./Sturzkampfgeschwader 77 Signatory Nov 41.
 
F.d.R.d.A.
The British Air Ministry's Manual of German Air Force Terminology, German-English, A.I.12/Air Ministry, 1945 says this is the abbreviation for:

"für die Richtigkeit der Abschrift" (for the accuracy or correctness of the copy or transcript)

L.

edwest2 18th September 2018 04:49

Re: II./Sturzkampfgeschwader 77 Signatory Nov 41.
 
Thank you Larry.


All times are GMT +2. The time now is 19:54.

Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004 - 2018, 12oclockhigh.net