Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum

Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum (http://forum.12oclockhigh.net/index.php)

- Luftwaffe and Axis Air Forces (http://forum.12oclockhigh.net/forumdisplay.php?f=8)

- - BF 109 (http://forum.12oclockhigh.net/showthread.php?t=53931)

Tolesa

10th May 2019 18:27

BF 109

1 Attachment(s)

please for more info about data plates from unknown BF 109
thank you very much for help

Teresa Maria

10th May 2019 18:45

Re: BF 109

What info do you want? A translation from German into English? The name of the pilot who flew that plane? The serial number of the plane? Something else?

Tolesa

10th May 2019 19:15

Re: BF 109

You are very clever if you know the answers to what you asked me about...
I welcome any information.

I only know the manufacturer who made the unknown part of which is the label. To the upper label, I would need a photo of something that was picked up.

schwarze-man

10th May 2019 19:53

Re: BF 109

Hi Tolesa,
The top plate with the "Electron" trademark and Fl number 8-2121 A3 is listed in the Bf109F Ersatzteilliste as the Left brake unit. This number may also be appropriate to the G version until it was superceeded.
Cheers

SM

schwarze-man

10th May 2019 20:06

Re: BF 109

The lower plate 621-02 is a right-hand wing root forward fairing or fillet panel for the Bf109F or G until modified in later Ersatzteilliste. Cheers

SM

rof120

10th May 2019 21:07

BF 109

Öldruckbremse = Oil-pressure brake, or Brake (actuated by) oil-pressure

Grösse = Size

Tolesa

12th May 2019 19:13

Re: BF 109

excellent, thank you very much to both of you rof120 and schwarze-man

All times are GMT +2. The time now is 03:48.