Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum - Need help translating a couple of captions from Norwegian into English

Luftwaffe and Allied Air Forces Discussion Forum (http://forum.12oclockhigh.net/index.php)

- Luftwaffe and Axis Air Forces (http://forum.12oclockhigh.net/forumdisplay.php?f=8)

- - Need help translating a couple of captions from Norwegian into English (http://forum.12oclockhigh.net/showthread.php?t=9126)

Larry Hickey

17th June 2007 00:31

Need help translating a couple of captions from Norwegian into English

Hello,

I need help translating a couple of photo captions relating to Luftwaffe losses in Norway from Norwegian into English. If someone with those language skills is willing to help me for an important research project, please contact me on the private message board. This is only two paragraphs at the moment.

Thanks

Mikkel Plannthin

17th June 2007 09:26

Re: Need help translating a couple of captions from Norwegian into English

Danish and Norwegian is close. So try me, if none of the Norwegian members come forward.

Mikkel Plannthin

mathieu

17th June 2007 10:23

Re: Need help translating a couple of captions from Norwegian into English

Hei,

I can try, I lived for 9 years in Norway and understand most of it. My e-mail is majbosch at hotmail com

Best regards,

Mathieu.
www.fokker-g1.nl

odybvig

18th June 2007 10:41

Re: Need help translating a couple of captions from Norwegian into English

Or I can help you since I am a norwegian

Best
Olve Dybvig
www.luftwaffe.no
odybvig@online.no

All times are GMT +2. The time now is 04:40.