[RalphZimmer]

Hi Brian,

as far as I know there is no direct translation - at least during my time in the German Federal Army there wasn't any ...
Perhaps "Beschuss durch eigene Truppe" (or something like that) fits?

Best regards
Ralph