Now that I see the commemorative dragon so relatively near the nose, I wonder more: could lettering like this possibly be mistaken for an art work image, perhaps even a dragon, in the heat of combat?
http://www.airforceworld.com/pla/gfx/mig15/mig15_1.jpg
Joe