Thanks for the info! Since in Dresden-Klotzsche was a Luftkriegsschule (aviation school) it could mean the photo was taken there. However this resource
http://www.ww2.dk/air/schule/lks1.htm does not mention any JU-86 in Klotzsche. In any case on the photograph it appears quite a substantial hangar.