Christian,
Point taken! The right side view does not give away any definite clue that this machine and the one in US markings are one and the same.
Franck, here are both pics available (and apologies: it is WOTBC 4):
http://s881.photobucket.com/albums/a...ow5Ainring.jpg
http://s881.photobucket.com/albums/a...w5aAinring.jpg
(Mark, I hope this is ok with you that I post those picture; if not, let me know and I will cancel them)
Cheers
Marc