Many thanks.
I have also seen photographs of very similar wording which appears on the wheel hubs of
U4 + TK the Ju88 being restored in Norway and as detailed on the excellant site
www.ju88.net . The warnings that appear on Wk Nr. 0880119 are painted directly on the wheel hub whereas the wording I quoted is on a small aluminium plate so I imagine they are both associated with the main wheel installation. The word "Bremse" appears in place of "Rades" on U4 + TK and is the only wording difference.
Could someone please provide a translation for the word Bremse ?