Thread: JG 300 book
View Single Post
  #56  
Old 7th October 2005, 02:02
Jean-Yves Lorant Jean-Yves Lorant is offline
Member
 
Join Date: Jul 2005
Location: France
Posts: 87
Jean-Yves Lorant is on a distinguished road
Re: small addition

Hi Rasmussen,

Many thanks for your good link, this aircraft was obviously an Erla-built 109 G-6. We found this information simply too late for the american version of our JG 300-chronicle, sorry. In the french edition, my co-author Richard Goyat wrote (I hope you can read the french...) "Le petit nombre 36 que l'on distingue dans la croix de fuselage du 8 rouge de Kurt Gabler est le reste d'un numéro de série peint à différents emplacements de la cellule lors du montage de l'avion, vraisemblablement par l'usine Erla de Leipzig". You will find some little additions like this one in the french books . It was just a question of time. Please notice that this "red 8" and the other famous "red 8" on page 246 of the Eagle book are separate planes, both really flown by Oblt. Kurt Gabler. I knowed personally my "Uncle Kurt" (he called me in all letters "lieber Neffe Jean-Yves") and had a several years correspondence with this very nice man. I possess also a Xerox-copy of his complete JG 300 logbook - so no more doubt about both "red 8"s.
By the way, may I ask you ...what did you think about this book ?
Thanks again !

Jean-Yves Lorant
Reply With Quote