[Tolesa]

Hello all specialists,
many thanks for all your opinions. All are very important for me, really. My reason for this topic is reasonable. I want to know truth about two places crashed airplanes. For example I have from WASt following:

Datum 17.6.1941 gegen 19 Uhr
Ort Westsite des Kupferberges bei Neustadt a. d. Tafelfichte Krs. Friedland (Isergebirge)
Ursache Unfall
Flugzeugtyp He 111 P2 A1 MS Werk-Nr. 2127
Einheit Stabstaffel KG 53
Besatzung
Abe Hans
Schormann Adolf
Janissen Peter
Schumacher Fritz


.................................................. ................


Datum 17.6. 1941
Ort Westsite des Kupferberges bei Neustadt a. d. Tafelfichte Krs. Friedland (Isergebirge)
Ursache Unfall
Flugzeugtyp Nicht verzeichnet
Einheit 11. Staffel KG 53
Besatzung Muller Hayo
.................................................. ..................................

What does it mean? Two airplanes crashed at the same place?

And second option for it?


From Gen. Qu. 6 Abt. microfilm roll 3, vol 5. Foreman 1941- Theturning point, II, p.331

the same date, the same names, specifiations of rank, the same airplane but place Reichenburg bei Dresden...

.................................................. ............................



The second accident...

From WASt:

Datum 23.12. 1942
Ort Rudolfsthal Krs. Hohenstadt March / Sudeten
Ursache Unfall
Flugzeugtyp Nicht verzeichnet
Einheit 2. Staffel Erganzungs- Fernauflkl. Gruppe
Besatzung Walendowski Siegfried



from Gen. Qu. (more infos i haven´t here now)

Ju 88 D- 2 W.Nr. 0401, 2. (F)/Erg. F.A. Gr. F2+AK, missing 23.Dec. 1942 with crew, cause unknown, location unknown. Lw. Bfh. Mitte / Deutschland
Ltn. Siegfried Walendowski (B), Gefr. Werner Redwanz (Ff), Gefr. Hasso Friedrich (Bf), Gefr. Anton Drey (Bs), Isergebirge (?)






WHERE IS TRUTH ???

Many thanks if you know more than I found with help with help from some gentlemens here on TOCH.

Regards Tolesa