View Single Post
  #137  
Old 27th April 2012, 21:28
edNorth edNorth is offline
Alter Hase
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 2,128
edNorth is on a distinguished road
Re: He 219 found in Denmark !!!

Mr. Kim.

Recommented steder at søge (efter numre på u. andre indentiter) er : hvis rester af store bogstaver er under vingerne (code bogstaver). Kontrollér, at pladen for enden af højre vingespids-"prototyper" (sic). Kontrollér for skruet på paneler under vingerne, har numre. Rens forsigtigt snavset. Jeg forventer ikke der er numre i skrok (rumpf) omkring gevær. Muttercompass er en god mulighed.

Mine Dansk er forskellig...? Tried improve on small block of Babylon 9 online translation, sorry but it looks kind of funny (almost not written any Dansk for 40 years!) but it may be complete mistake.

Recommented places to look for numbers at are also: if remains of large code letters are under the wings. Check for plate at end of Right Wing aileron. Check for if the screwed on panels under the wings have painted number on inside. Clean carefully if dirty. I do not expect there are numbers in fuselage around the guns. Muttercompass is good possibility.

Best regards
Ed

Last edited by edNorth; 27th April 2012 at 21:39. Reason: typos /yet again
Reply With Quote