Quote:
|
Originally Posted by Jim P.
Any German speakers want to take a stab at this phrase? Thank you in advance.
'Infolge Bedienungsgefehler ins Trudeln geraten'
'Due to pilot error.........'
|
I'll try, though taken out of context it is a bit difficult to know where to put the different words (German is not my mother tongue):
Literally: Cause of Service error move down advice.
"Because of Service error (he was?) adviced to descend" ? or if on a placard, "In case of service error it is advisable to descend and land" ?
Where did you get this passage?
Kyrre