Jiri,
Here is a link to the a/c in question;
http://www.forcedlandingcollection.s...088-MC202.html
I guess it is Emil sitting on the tail in the second photo.
From Bo Widfeldts books on aircrafts that ended up in Sweden during WWII I can find that it is noted that Emil Poidinger was interned in Vägershults camp for Germans and that he was not returned. He was alone in the Macchi.
If you find out more i am interested in knowing the full story.
Best Regards
Peter