View Single Post
  #10  
Old 7th January 2014, 19:27
Norbert Schuchbauer's Avatar
Norbert Schuchbauer Norbert Schuchbauer is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2004
Location: Orangevale, California
Posts: 687
Norbert Schuchbauer
Re: Looking for abstracts to von Rohden collection at NARS in the 1960's

Hi Richard and Nick,
thanks for the kudos. With the correction of "anzugliedern" it implies that the unit is to be attached to the organisational structure of JG 7.

It could read as follows:

Through the reorganisation of IV./JG 54 into a Me 262 fighter group (II./JG 7) the vacated 4th squadron is to be made available in its entirety under the leadership of GenLt. Galland for the formation of a fighter squadron that is attached operationally to JG 7.

I hate those "wurm" sentences that the military used in those days!

Regards,
Norbert
Reply With Quote