View Single Post
  #9  
Old 8th June 2014, 20:36
RolandF RolandF is offline
Senior Member
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 935
RolandF is on a distinguished road
Re: JG 53 Presentation Plaque

"Beglückwünschung für Eine Beförderung" - "Glückwunsch zur Beförderung" is correct German (but promontion to what?)
"Den 19 7 1940" - "(missing location), den 19.Juli 1940" would be a correct datum. This one is 21st century and not even German.
"Das offiziers(missing designation) - JG 53" - "Das Offizierskorps des JG 53" would be correct.
Wrong spelling, wrong date formula, missing designations - without any doubt a fake.
Reply With Quote