Thanks Guys
I bet the Germans did all this just to confuse historians 70 years later....

(thanks Seaplanes)
Admittedly I don't have these things under control (I am the amateur, remember) but I still don't understand from where Shores got his information.
But at face value, it seems Shores got things all wrong here. I just can't understand it.
Cheers
Stig