There is no doubt the aircraft in the photo is 44-11341 of the 2nd SF but the damages look totaly different of the ones suffered on 8 January 1945 (
http://www.americanairmuseum.com/media/8884).
May it have been repared after all ?
I found nothing in Bill Marshall's book about the 355th FG and 2nd SF for the 2nd SF on 2 April 1945 but may he have something to add about this photo...
Regards
Alfred