[gilles collaveri]

Hi Guys,

on an Ultra report, I have this sentence:

"From ZG1 Technical Officer 8/3,
Off strength Third / ZG1, JU88 C-6, works N° 750814,
Crashed 100% on night training "

Everything is clear for me, but the sentence "off strength",

is this a wrong translation of a German sentence ? (just like Wnr was translated "Works N°)

or does it have another meaning that I missed ?

Thanks for your advice

Cheers

GC