Hi Marcin,
Nice to meet you here, too.
Based on the table posted on that Estonian site,
http://my.tele2.ee/airacesww2/airace...losses1944.htm
it can be safely assumed that yes, the airplanes heavily damaged in combat which were not repaired were included in the 'weared' (worn out) category.