|
Re: Seeking photos/info on one last LW Loss on 7 April 1940, a Ju52, during Phoney War
Hello,
The Histavia21 website has provided an excellent account of what the purpose was of this mission.
The Google Translations website translates the Bertrand Hugot information (from the Histavia website) information as:
"April 7, 1940 Meurcourt (70) JUNKER 52 / 3m Flieger Kompanie desLuftnachrichtenregiment Obdl. Device may be having previously belonged to the Condor Legion, (rooms with Spanish markings)
Crash 6 H 45 Wood Meurcourt 120 m to the south is "edge of the wood above", a place called "Le Pré St Vincent"
An engine exploded, tearing a wing, the aircraft rependra debris over a large distance to the place of Plane crash carrying radio equipment for monitoring the base of Luxeuil, his mission was to spy radio frequencies French to enable listening and jamming the days of the attack .. 9 killed: 4 and 5 crew "passengers" will be buried on April 9 in mass grave in Meurcourt plane strayed from the Rhine due to incorrect East wind and shot by a group of devices (4 patrols GC II / 7 and GC III / 6)"
Obviously there are a few words here that have not translated correctly. If anyone can clean this up, I would appreciate it. I'm not fluent in French.
Based upon the above information, Peter Cornwell had modified our EoE LW Loss DB summary as follows:
"7 April 1940: Fl.Komp.Ln.Regt.Ob.d.L. Junkers Ju52/3m. Engaged over Lure by Moranes of GC I/6 and GC II/7 during radio intercept mission and crashed into woods at ‘Le Pré St Vincent’, south-east of Meurcourt, (France) 4.30 p.m. Oberlt Luitpold Deutschenbaur and eight crewmen (of III./Ln.Regt.3) killed. Aircraft 100% write-off. (TOCH 1/16)
Those killed were Fw Erwin Hädrich, Fw Horst Link, Fw Gerhard Weinberg, Uffz Erich Berndt, Uffz Wilhelm Engelhardt, Uffz Heinz Fischer, Uffz Gerhard Winkler, and Obergefr Fritz Biel. Victory shared by Cdt Georges Tricaud, Cne Germain Bruneau, & S/Lt Roger Demoulin of GC I/6 and Sgt Jean Doudiés & Sgt Jacques Lamblin of GC II/7."
We now have the specific purpose and details of the mission further refined. What we don't have is photography of the wreck site. Can anyone provide that to wrap up this incident?
|