Hi Norbert,
Thanks for the question, which is entirely reasonable. Certainly no offence taken. This won't be a common practise. In fact, aside from the
Wüstennotstaffel article appearing in
Jet & Prop and
Aérojournal, the only other eArticle that will appear in an aviation magazine is 'Christmas in Courland', a somewhat revised edition of which will appear soon in
Aérojournal.
The main reason for the
Wüstennotstaffel article appearing in German is because Adam and I wanted it available to Gustav Kroseberg's family in their native language, something they are very appreciative of.
With regards to the eArticles, there will be two releases this month, and more in coming months. And rest assured, none of them will be appearing elsewhere!
Finally, thanks for the nice words about our publications. I've got a few weeks off work, so it's full steam ahead with
Air War Courland. After fifteen years of research, it's probably time to get it finished ...
All the best,
Andrew A.
Air War Publications -
www.airwarpublications.com