Re: German day fighter top aces by JG
Good morning Johannes,
thanks for your intresting considerations.
Could it contribute to the avoidance of misunderstandings to define terminology more clearly ?
"Confirmed" means in nearly every publication: "approved by the administrative authorities of the ace". It might be wise to use it only in this context.
The other thing is "correlated to an enemy loss" which should receive a separate terminus. However, I'm a non-mothertongue-speaker, and so far don't have a better suggestion than "verified".
Have a nice Wednesday,
Michael
|