Many thanks Richard! Do you have any details about the Bf 109 G-10/R6 losses? The R6 Rüstsatz had the twin 20mm gunpods.
The attack was executed by a single Me 109 and seems to have been an isolated incident from any bigger battles. The 109 came from a cloudbank to the east or south-east of the Mustangs' flightpath (heading south). The pilot of the 109 was KIA. He tried to bail out but was possibly hit by .50 cal fire and never managed. The 109 went into a vertical dive and crashed into the ground.
The veteran also mentioned that the pilot seemed confused what to do and on the initial attack didn't keep enough deflection. It's likely the pilot was rather new (thus lower rank?).
[edit]
I just found this:
http://www.jg300.de/data/1945.php
Do you have any additions to information mentioned there, especially with regards to the R6 versions and possible time (around noon) and pilot's faith (KIA)?
[/edit]