[Nokose]

Thank you Teresa. My German is very limited and it would take me far longer to work out the book into English with a translator program. I am just trying to get the original quote before it was translated into Russian. Having worked on translating Russian into English, I know that it changes to make it sound right to the reader. So translating German to Russian and back into English, I know from past attempts that it does not sound like the original.