Typo on my part s/b 358th FG. Do any others seem in error?
Using September 8, 1944 as the date of death and selecting all Army Air Force men buried in an ABMC cemetery , you get some 33 names.
https://www.abmc.gov/database-search..._last_name_ASC
Looking at just those in Fighter Groups, it would appear that none are in the specific groups on our list. Thus it appears the pilot is not buried overseas.