Well....
All sources I have says Sgt Xavier Boiteux-Levret of N 81 was lost on 24.04.1917, hence my confusion.
Either the French docs are wrong, or the date on the flip side is.
But hey, on the other hand, if our 'hero' actually says 75th of April, all our problems are indeed solved!!!

Cheers
Stig