for crash FF A. Schlecht
Quote
Les informations, ci-dessous, sont issues des témoignages de Mesdames Anne-Marie Jouan, Angèle Grosset, Messieurs Yves Allain et Yves Lefort de Saint Michel de Plélan. Dans la nuit du samedi 5 au dimanche 6 août 1944 vers 2 heures du matin un avion Allemand est attaqué et mitraillé, au-dessus du village de "La Vieuxville" sur la commune de "Bourseul".
L'avion en feu rase le clocher de l'église et s'écrase dans une lande de saules appelée "sous le bois " à environ 600 mètres à l'est du bourg. La population entend une fusillade, ce sont les munitions de l'avion qui explosent. Le dimanche matin, dès le lever du jour, la première sur les lieux du crash est Madame Mesfray dite "La Giembe" qui habite à l'Hôtel Havet. Après la messe la population va voir l'avion tombé, dans un cratère creusé par la chute et l'explosion de l'avion, et le corps d'un aviateur carbonisé qui est allongé sur un tas de fagots qui a pris feu. Un autre aviateur qui a sauté en parachute se présente le dimanche matin au Bourg de St Michel et a demande à Jean Martin (Père de Angèle Grosset) de le conduire sur le lieu du crash. Ensuite il se rend à l'épicerie, chez Joseph et Denise Bonenfant, pour téléphoner.
https://www.absa3945.com/Pertes%20Br...l_de_plean.htm <take a look to crashsite
The information below is taken from the testimonies of Mesdames Anne-Marie Jouan, Angèle Grosset, Messrs Yves Allain and Yves Lefort of Saint Michel de Plélan. During the night of Saturday August 5 to Sunday August 6, 1944 around 2 am, a German plane was attacked and strafed, above the village of "La Vieuxville" in the town of "Bourseul". The plane on fire grazes the steeple of the church and crashes into a willow moor called "under the wood" about 600 meters east of the village. The population hears a shooting, it is the ammunition of the plane which explodes. On Sunday morning, at dawn, the first on the scene of the crash is Madame Mesfray known as "La Giembe" who lives at the Hotel Havet. After mass the population will see the fallen plane, in a crater dug by the fall and the explosion of the plane, and the body of a charred aviator who is lying on a pile of bundles which caught fire. Another aviator who jumped in a parachute arrived on Sunday morning at Bourg de St Michel and asked Jean Martin (Father of Angèle Grosset) to take him to the crash site. Then he goes to the grocery store, at Joseph and Denise Bonenfant's, to make a phone call.