Don't know of the book you mention. But Kracker Luftwaffe Achive has the following -
Kurt Bell.
Shot down with wounds in his G-2 by Mont de Marsan on 5 March, 1944. Was injured in a crash landing in his A-8 after taking a flak hit near Düsseldorf on 24 December, 1944. One known victory, a P-38 at Hohe Venn on 17 December, 1944. One known Me 262 victory, a P-38 on 21 March, 1945. Deceased 10 April, 2002.
See -
http://www.aircrewremembered.com/Kra...C3%A4f%2C+kurt