This is the National Archives' research guide about prisoners of war:
https://www.nationalarchives.gov.uk/...cond-world-war
The introduction is not encouraging: "Very few lists of prisoners of war in British hands have survived and documentation providing biographical information is equally scarce."