I found this link (see 2nd page about halfway down).
https://www.moravianarchives.org/wp-...ember-2003.pdf
Basically, it says that William Mitchell was in the 258th Quartermaster Railhead Company and he lost his life along with 4 other men in the company in a plane crash on 9 April, 1945. So all the passengers were in the same unit.