An article in the Washington, Pennsylvania "Daily Reporter" dated June 22, 1942 has a story that includes Lynch and refers to an action that took place on June 16, 1942. In that 16th action, Lynch broke his arm and was then medically evacuated to Australia.
Of interest to us is that the article refers to Lynch's credits at this time as being "two" Zeros (not the "three" we would expect). I will try and set up a link to the story (it is on my Google Drive) and I should be able to share it:
https://drive.google.com/drive/folde...3n?usp=sharing