I think you would be lucky to find such a review (unless there is one on an armed forces or veterans site) just because Colditz contained prisoners from all the services and was not a Stalag Luft. Famous early books for example were by Army officers Pat Reid (The Colditz Story and The Latter Days at Colditz) and Airey Neave (They Have Their Exits).
Here is a discussion from Army Rumour Service:
https://www.arrse.co.uk/community/th...series.314599/