I think the flare type may be a 4.5 inch or 5 inch reconnaissance flare. There is a photo here of such a flare being loaded.
https://www.iwm.org.uk/collections/i...ject/205211880
Note a word which appears to be "YELLOW" on the flare. I think that is what your "Yeliov" actually says.