its spelt LORANT Peter.....but the JG 300 material in the FW 190 book has been largely superceded - actually John Weal used an old German translation of most of it but failed to credit it. The new book has more material on one day (eg 24 December 1944) than there was in that entire chapter...
http://members.aol.com/falkeeins