[twocee]

I think the best that can be said is that the true Japanese losses were somewhere between the US claims and what they themselves reported.

There appears to be no definitive means of checking the reported loss figures, e.g. by means of individual aircraft records, and so it is up to the individual to reach his own conclusions.