I found a website which appears to list the plane in the photo:
http://www.luftwaffe-experten.co.uk/
In the section dealing with Beuteflugzeuge (
http://www.luftwaffe-experten.co.uk/ij.html ), an Ilyushin DB-3F with registration code '11' is given as captured at Bobruisk, ex 3 BAK.
There's also a picture and a drawing of it in a thread at the forum there (to which you've contributed Carl!):
http://p069.ezboard.com/fluftwaffeex...opicID=6.topic
Thanks for all your help guys!