Hans,
You can't edit your login id* as a member.
I think we should split this discussion in two parts:
- signature
- login id
I'm still open minded about the actual login id, but would welcome (and invite) everyone to include his (or her) real name in his (or her) signature.
*as admin I can make any change, so it is no problem, just ask me to change it for you.