Thread: IL-2 vs JG 54.
View Single Post
  #16  
Old 18th May 2007, 18:01
Juha's Avatar
Juha Juha is offline
Alter Hase
 
Join Date: Dec 2004
Location: Finland
Posts: 1,455
Juha is on a distinguished road
Re: IL-2 vs JG 54.

Eugen: “Where we can check original Aloe's radiomessage? Did he say: "Fighers" or just "Bandits"?”

A very good question. Unfortunately, I cannot answer it. I don’t have original documents, only Valtonen’s narrative of them. Valtonen’s source is WASt. II./JG 54/1/Aloé/21.6.1944.

And this is what is in Valtonen’s book.
“At 13.40 St.Kap. 4. Staffel, Hptm. Herbert Aloé, FW 190 A-6, “weiss 2”, WNr. 501214… 21.6.1944 at 13.00 took off 6 FW 190s under Hptm. Aloé’s leadership for Freie Jagd over Viipuri. There they got into aerial battle with Il-2s, during which Rotte Aloé – Fw. Huss got separated. A little later Hptm. Aloé reported that he was in aerial combat with enemy fighters. Hptm. Aloé didn’t return from the sortie…He was seen last time 8km NNE Viipuri at 13.40 at 100m.”

HTH
Juha
Reply With Quote