Quote:
Originally Posted by Mirek Wawrzynski
Knowing your book about "Romanian Air Force. Prime decade ...1938-1947)" you had "forgoten" to written or add one importan word: "Royal" in own title. This is also not good and do not fit to the history and past of Royal Romanian Air Force. Someone can directly think reading your cover that it was "communist, or neutral" air force!
Maybe I am wrong but Romania was, in written by you period, still a kingdom? The communist regime was after 1947 etc. Your cover does not right informed and for young reader, who are wrong informed about this issue from the 1st pagae = cover page.
|
For your information, the title of my book included in the Squadron/signal series was chosen by the Publisher, not me, in line with the other 'air forces special' titles. All I could do is to include a sub-title - for the first and only time in this series - which clearly spells out the time period covered by the book, i.e., 1938-1947, when Rumania was (still) a kingdom. Moreover, I referred to the Rumanian air force throughout the book as ARR, i.e.
Royal Rumanian Air Force.
Therefore, please contact the US Publisher with your complaint, if you wish.
P.S. Let me point out the the analogy you try to imply between the title I authored and the title you co-authored is a forced one, and it's not logical, either.