You gentlemen have a GREAAATTT idea!
I would be buyer #3!
it strikes me as odd that noone has ever thought about such a project..
there is a German series called "Echolot Project" which combines many different diary entries from many Germans covering certain important time periods of WW2;
such a thing, but done with pilot accounts and covering the air war would be just too great!
here is a link to the Echolot series:
http://amazon.de/s/ref=nb_ss_w?__mk_...ywords=echolot
cheers
phil