Hallo Many
How nice to see some French authors beside CJE on these pages.

Unfortunately I am usually one year behind in my buying of French books.
Since my french is lousy (very much unfortunately since I think it is a beautiful language as such), I do evaluate my books for a while. However "odd" topics fascinate me, and French aviation is full of them, especially in the turbulent years of WW 2.
I can only assume you are a member of Le Trait D'Union. If you are check page 21 in issue 237 (Jan-Feb 2008) where you have the callsigns for two of these Howards while based at Bangui in 1942-43. Got it today! Quite an amusing co-incidence...
Cheers
Stig