[Kurfürst]

Thank you all for your answers, I wasnt sure. I suspected Russia, but since some search threw out locations in Poland, it was difficult to decide - also because somewhat similiar slavic language background, and it could well be some very ordinary and common name for a location.

Again, thank you for the confirmation that it is the Stalingrad area. This will prove very helpful for me.